{"id":6753,"date":"2010-09-24T11:56:50","date_gmt":"2010-09-24T11:56:50","guid":{"rendered":"https:\/\/drogriporter.hu\/vienna-declaration-in-5-new-languages\/"},"modified":"2022-07-04T14:48:20","modified_gmt":"2022-07-04T12:48:20","slug":"vienna-declaration-in-5-new-languages","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/drogriporter.hu\/en\/vienna-declaration-in-5-new-languages\/","title":{"rendered":"Vienna Declaration – in 5 new languages"},"content":{"rendered":"

The Vienna Declaration is now available in five more languages thanks to the European Drug Policy Initiative (EDPI)<\/p>\n

The Vienna Declaration is a powerful call to stop the global war on drugs: it urges governments and international organizations to put human rights, scientific evidence and public health into the center of drug policies. By now more than 17.000 individuals endorsed the declaration – a significant achievement but we believe there are much more people all over the world who think it is time to reform the global drug control regime.<\/p>\n

The Hungarian Civil Liberties Union (HCLU) would like to contribute to the success of this call by its own means: we asked our partners in the European Drug Policy Initiative (EDPI)<\/a> to translate the Declaration to their own languages. We are glad to present you the Vienna Declaration in five new languages: Bulgarian, Dutch, Hungarian, Norwegian and Romanian – thus, tens of millions of more people can read the document in their native langues now.<\/p>\n

The translations are available here:<\/strong><\/u><\/p>\n

\u0412\u0438\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430 \u0434\u0435\u043a\u043b\u0430\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f <\/span><\/a>(Bulgarian)<\/span><\/p>\n

De Verklaring van Wenen<\/span><\/a> (Dutch)<\/span><\/p>\n

B\u00e9csi Nyilatkozat<\/span><\/a> (Hungarian)<\/span><\/p>\n

Wien-erkl\u00e6ringen<\/span><\/a> (Norwegian)<\/span><\/p>\n

Declara\u021bia de la Viena<\/span><\/a> (Romanian)<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

What is the Vienna Declaration?<\/strong><\/u><\/p>\n

The Vienna Declaration is a statement seeking to improve community health and safety by calling for the incorporation of scientific evidence into illicit drug policies. The declaration process was launched as the the official declaration of the XVIII International AIDS Conference (AIDS 2010) held in Vienna, Austria from July 18th to 23rd. The declaration was drafted by a team of international experts<\/a> and initiated by several of the world’s leading HIV and drug policy scientific bodies: the International AIDS Society, the International Centre for Science in Drug Policy (ICSDP), and the BC Centre for Excellence in HIV\/AIDS. To read the Declaration click here<\/a>.<\/p>\n

Posted by Peter Sarosi<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The Vienna Declaration is now available in five more languages thanks to the European Drug Policy Initiative (EDPI)<\/p>\n","protected":false},"author":1005,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[2900],"tags":[],"countries":[],"section":[],"video-author":[],"drug":[],"archive":[3214,3247],"video-series":[],"class_list":{"0":"post-6753","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-articles","7":"archive-drug-policy-and-law","8":"archive-united-nations-drug-policy","9":"entry"},"featured_image_src":null,"author_info":{"display_name":"P\u00e9ter S\u00e1rosi","author_link":"https:\/\/drogriporter.hu\/en\/author\/sarosip-2\/"},"yoast_head":"\nVienna Declaration - in 5 new languages - Drugreporter<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/drogriporter.hu\/en\/vienna-declaration-in-5-new-languages\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vienna Declaration - in 5 new languages\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Vienna Declaration is now available in five more languages thanks to the European Drug Policy Initiative (EDPI)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/drogriporter.hu\/en\/vienna-declaration-in-5-new-languages\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Drugreporter\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-09-24T11:56:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-04T12:48:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"P\u00e9ter S\u00e1rosi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"P\u00e9ter S\u00e1rosi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/drogriporter.hu\\\/en\\\/vienna-declaration-in-5-new-languages\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drogriporter.hu\\\/en\\\/vienna-declaration-in-5-new-languages\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"P\u00e9ter S\u00e1rosi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/drogriporter.hu\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fb6cc5151784cb72290e136439b8cfbf\"},\"headline\":\"Vienna Declaration – in 5 new languages\",\"datePublished\":\"2010-09-24T11:56:50+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-04T12:48:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drogriporter.hu\\\/en\\\/vienna-declaration-in-5-new-languages\\\/\"},\"wordCount\":312,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Articles\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/drogriporter.hu\\\/en\\\/vienna-declaration-in-5-new-languages\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/drogriporter.hu\\\/en\\\/vienna-declaration-in-5-new-languages\\\/\",\"name\":\"Vienna Declaration - in 5 new languages - Drugreporter\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drogriporter.hu\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-09-24T11:56:50+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-04T12:48:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drogriporter.hu\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fb6cc5151784cb72290e136439b8cfbf\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drogriporter.hu\\\/en\\\/vienna-declaration-in-5-new-languages\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/drogriporter.hu\\\/en\\\/vienna-declaration-in-5-new-languages\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/drogriporter.hu\\\/en\\\/vienna-declaration-in-5-new-languages\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/drogriporter.hu\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vienna Declaration – in 5 new languages\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/drogriporter.hu\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/drogriporter.hu\\\/en\\\/\",\"name\":\"Drugreporter\",\"description\":\"News and Films from the Frontline of the War on Drugs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/drogriporter.hu\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/drogriporter.hu\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fb6cc5151784cb72290e136439b8cfbf\",\"name\":\"P\u00e9ter S\u00e1rosi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b0d99f928865d28655d1d76062ad4e267f8cdb42a281930f70dd9a875b94be0b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b0d99f928865d28655d1d76062ad4e267f8cdb42a281930f70dd9a875b94be0b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b0d99f928865d28655d1d76062ad4e267f8cdb42a281930f70dd9a875b94be0b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"P\u00e9ter S\u00e1rosi\"},\"description\":\"P\u00e9ter S\u00e1rosi is the Executive Director of the Rights Reporter Foundation. He is a human rights activist and drug policy expert, the founder and editor of the Drugreporter website since 2004, the author of countless articles, co-author of books and director of films about harm reduction and drug policy reform. He was the Director of the Drug Policy Program at the Hungarian Civil Liberties Union between 2004 and 2015. He is experienced in working at international drug policy forums such as the Commission on Narcotic Drugs. He was twice elected to the Core Group of the EU Civil Society Forum on Drugs. He is the co-chair of the Eurasian Harm Reduction Network. He has been representing the Hungarian Harm Reduction Network at the government\u2019s drug advisory body in Hungary since 2007. Peter also contributed to building a network of advocacy NGOs in Europe: the European Drug Policy Initiative. He provided technical assistance to several NGOs, and launched several campaigns on drug policy reform. As a member of the Drugreporter video advocacy team, he has produced videos about drug policy issues in a number of countries. These videos are now part of a unique online drug policy video library.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/drogriporter.hu\\\/en\\\/author\\\/sarosip-2\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vienna Declaration - in 5 new languages - Drugreporter","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/drogriporter.hu\/en\/vienna-declaration-in-5-new-languages\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Vienna Declaration - in 5 new languages","og_description":"The Vienna Declaration is now available in five more languages thanks to the European Drug Policy Initiative (EDPI)","og_url":"https:\/\/drogriporter.hu\/en\/vienna-declaration-in-5-new-languages\/","og_site_name":"Drugreporter","article_published_time":"2010-09-24T11:56:50+00:00","article_modified_time":"2022-07-04T12:48:20+00:00","author":"P\u00e9ter S\u00e1rosi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"P\u00e9ter S\u00e1rosi","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/drogriporter.hu\/en\/vienna-declaration-in-5-new-languages\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/drogriporter.hu\/en\/vienna-declaration-in-5-new-languages\/"},"author":{"name":"P\u00e9ter S\u00e1rosi","@id":"https:\/\/drogriporter.hu\/en\/#\/schema\/person\/fb6cc5151784cb72290e136439b8cfbf"},"headline":"Vienna Declaration – in 5 new languages","datePublished":"2010-09-24T11:56:50+00:00","dateModified":"2022-07-04T12:48:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/drogriporter.hu\/en\/vienna-declaration-in-5-new-languages\/"},"wordCount":312,"commentCount":0,"articleSection":["Articles"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/drogriporter.hu\/en\/vienna-declaration-in-5-new-languages\/","url":"https:\/\/drogriporter.hu\/en\/vienna-declaration-in-5-new-languages\/","name":"Vienna Declaration - in 5 new languages - Drugreporter","isPartOf":{"@id":"https:\/\/drogriporter.hu\/en\/#website"},"datePublished":"2010-09-24T11:56:50+00:00","dateModified":"2022-07-04T12:48:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/drogriporter.hu\/en\/#\/schema\/person\/fb6cc5151784cb72290e136439b8cfbf"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/drogriporter.hu\/en\/vienna-declaration-in-5-new-languages\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/drogriporter.hu\/en\/vienna-declaration-in-5-new-languages\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/drogriporter.hu\/en\/vienna-declaration-in-5-new-languages\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/drogriporter.hu\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vienna Declaration – in 5 new languages"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/drogriporter.hu\/en\/#website","url":"https:\/\/drogriporter.hu\/en\/","name":"Drugreporter","description":"News and Films from the Frontline of the War on Drugs","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/drogriporter.hu\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/drogriporter.hu\/en\/#\/schema\/person\/fb6cc5151784cb72290e136439b8cfbf","name":"P\u00e9ter S\u00e1rosi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b0d99f928865d28655d1d76062ad4e267f8cdb42a281930f70dd9a875b94be0b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b0d99f928865d28655d1d76062ad4e267f8cdb42a281930f70dd9a875b94be0b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b0d99f928865d28655d1d76062ad4e267f8cdb42a281930f70dd9a875b94be0b?s=96&d=mm&r=g","caption":"P\u00e9ter S\u00e1rosi"},"description":"P\u00e9ter S\u00e1rosi is the Executive Director of the Rights Reporter Foundation. He is a human rights activist and drug policy expert, the founder and editor of the Drugreporter website since 2004, the author of countless articles, co-author of books and director of films about harm reduction and drug policy reform. He was the Director of the Drug Policy Program at the Hungarian Civil Liberties Union between 2004 and 2015. He is experienced in working at international drug policy forums such as the Commission on Narcotic Drugs. He was twice elected to the Core Group of the EU Civil Society Forum on Drugs. He is the co-chair of the Eurasian Harm Reduction Network. He has been representing the Hungarian Harm Reduction Network at the government\u2019s drug advisory body in Hungary since 2007. Peter also contributed to building a network of advocacy NGOs in Europe: the European Drug Policy Initiative. He provided technical assistance to several NGOs, and launched several campaigns on drug policy reform. As a member of the Drugreporter video advocacy team, he has produced videos about drug policy issues in a number of countries. These videos are now part of a unique online drug policy video library.","url":"https:\/\/drogriporter.hu\/en\/author\/sarosip-2\/"}]}},"featured_image_src_square":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/drogriporter.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6753","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/drogriporter.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/drogriporter.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drogriporter.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1005"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drogriporter.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6753"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/drogriporter.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6753\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/drogriporter.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6753"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/drogriporter.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6753"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/drogriporter.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6753"},{"taxonomy":"countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/drogriporter.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/countries?post=6753"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/drogriporter.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=6753"},{"taxonomy":"video-author","embeddable":true,"href":"https:\/\/drogriporter.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/video-author?post=6753"},{"taxonomy":"drug","embeddable":true,"href":"https:\/\/drogriporter.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/drug?post=6753"},{"taxonomy":"archive","embeddable":true,"href":"https:\/\/drogriporter.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/archive?post=6753"},{"taxonomy":"video-series","embeddable":true,"href":"https:\/\/drogriporter.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/video-series?post=6753"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}