Война с наркотиками — это инструмент расизма, который провоцирует насилие и препятствует демократическому развитию в Бразилии. Посмотрите наш новый короткометражный документальный фильм, чтобы узнать, как первая организация гражданского общества черного населения в стране Iniciativa Negra вступает в борьбу с этой войной с людьми.
Инициатива черного населения за новую наркополитику (INNPD, Iniciativa Negra Por Uma Nova Política sobre Drogas) — первая организация гражданского общества афробразильцев в стране, которая рассматривает важность наркополитики для их жизни. Большинство населения страны составляют афробразильцы (около 53%), но в результате расистского исторического процесса порабощения им никогда не предоставлялся тот же уровень политико-экономического и социального равенства, что и белому населению. Война с наркотиками стала инструментом, с помощью которого это продолжалось.
Как выразилась Наталья Оливейра, соучредитель Iniciativa Negra:
«Сегодня война с наркотиками подпитывает расистскую систему, которая поддерживает привилегии белого населения, белых, над черным населением в Бразилии, тем самым позволяя удерживать власть, которая сосредоточена в руках этих белых, и препятствуя мобильности черного населения, чтобы они могли получить доступ и использовать эту власть».
Но как война с наркотиками работает в качестве обратной стороны расизма и как инструмента угнетения черного населения?
Используя государственные ресурсы для ведения кровавой войны с наркотиками вместо того, чтобы инвестировать их в системы здравоохранения и социальной поддержки.
Ведя войну с наркотиками в сообществах чернокожих и темнокожих людей, хотя наркотики присутствуют и в белых кварталах.
Путем массового ареста и тюремного заключения мелких наркоторговцев, которые являются молодыми, чернокожими, безоружными людьми с ограниченным формальным образованием. Попадая в тюремную систему, они теряют свой шанс на мирное будущее и служат нескончаемым источником живой силы для наркобанд. В 2016 году Бразилия занимала третье место по численности заключенных в мире: она превысила отметку в 700 000 человек, из которых 64% идентифицировали себя как черное население.
Решив милитаризировать войну с наркотиками до такой степени, что армия регулярно вторгается в фавелы с танками, снайперами и вертолетами. В Бразилии ежегодно происходит 60 000 убийств, многие из которых совершаются государственными силами. В первом квартале 2019 года полиция убивала в среднем семь человек в день в Рио-де-Жанейро, втором по численности населения городе Бразилии. Силы государственной безопасности были ответственны за 38 процентов насильственных смертей в городе. В 2016 году 77 процентов жертв убийств были чернокожими и смуглыми людьми. На национальном уровне вероятность убийства молодых чернокожих мужчин почти в три раза выше, чем у их белых сверстников, а в штатах, где преобладают черные, таких как мой родной штат Баия, вероятность убийства молодых чернокожих мужчин более чем в 15 раз выше, чем у белых подростков. Война с наркотиками оправдывает это насилие и убийства чернокожих людей и делает их приемлемыми для населения, если на них навешивают ярлык потребителей или торговцев наркотиками.
Наполнив страну оружием для самообороны. Президент Болсонару ослабил правила обращения с оружием и сделал его покупку проще, чем когда-либо. Доступ к оружию не регулируется, и параллельно создаются охотничьи клубы, идеологически сформированные крайне правыми. Затем это оружие оказывается на улицах и провоцирует насилие.
Как объясняет Эдуардо Рибейро в фильме:
«Выбор государства в отношении войны как основного источника насилия — это то, что всегда должно быть определено здесь. Мы должны помнить, что именно запрет порождает незаконный оборот наркотиков. Не наркотик определяет модель насилия, не наркотик определяет оборот оружия, а выбор государства запретить наркотик на определенных территориях или преследовать определенных людей и сделать эту торговлю насильственной».
Инициатива Negra предлагает следующие решения и путь вперед:
Говорить правду, помнить и воздавать должное жертвам войны с наркотиками.
Предоставить средства для возмещения ущерба, компенсации непосредственным жертвам и всему сообществу, которое пострадало от гибели своих людей и насильственных операций.
И в-третьих, создать модели регулируемого доступа к веществам таким образом, чтобы способствовать участию всего населения, а не только богатых белых бизнесменов.
«Без прекращения войны с наркотиками мы не сможем заключить цивилизованное соглашение, которое вовлекло бы черное и белое население в один и тот же проект экономического, политического и социального развития», — говорит Оливейра.
«Чернокожее население составляет большинство населения Бразилии, поэтому, когда мы говорим о разработке политики по защите жизни чернокожего населения, мы не говорим о разработке секторальной политики или политики для меньшинства, мы говорим о том, какой Бразилия хочет быть сейчас, о какой демократии думает Бразилия, а также о том, как она видит свое будущее», — говорит Рибейро.
Этот короткометражный фильм является частью серии, запущенной Drugreporter и INPUD (Международная сеть людей, употребляющих наркотики). Цель серии — привлечь внимание к ключевым региональным или национальным проблемам наркополитики и прав человека, вызовам или достижениям организаций людей, употребляющих наркотики, и их союзников.
До этого мы представили организацию Metzineres, которая организовала комнату безопасного употребления и убежище для женщин, употребляющих наркотики, находящихся также в ситуации насилия в Барселоне, Испания. Следующий эпизод был посвящен тому, зачем в Париже,Франция, нужны комнаты для употребления крэка. Документальный фильм «Стена позора» исследует историю употребления крэка в Париже и знакомит с позицией экспертов и жителей города, которые предлагают лучшее решение — организацию комнат для безопасного употребления крэка. Третий наш фильм посвящен «Модели рассказа о наркофеминизме» в США. Женщины в нем делятся друг с другом своими историями о беременности, воспитании детей и употреблении наркотиков, а затем размышляют об этом. Эти истории представляют собой правду и мужество и служат свидетельством силы модели распространения историй о наркофеминизме.
Концепция и координация: Дуду Рибейро | Iniciativa Negra
Транскрипция: Кароль Дуарте
Перевод: Матеус Торнаги Монтейро
Запись интервью и звук: Джейлтон Сьюзарт, Данило Умбелино | Studio Nagô
Режиссер и редактор: Иштван Габор Такач | Rights Reporter Foundation | Drugreporter
