• Skip to main content
  • Ugrás az elsődleges oldalsávhoz
  • Ugrás a lábléchez
  • Kezdőlap
  • Magunkról
  • Blog
  • Café
  • Filmek
  • Cikkek
  • Segítő helyek
  • HU
    • EN
    • RU

Tonna vagy mázsa?

július 16, 2009 | Szerző: Kardos Tamás

Tweet

Mértékegység-átváltási nehézségek a hírközlésekben

Nem tudni, hogy csak a hírügynökség hibázott vagy az értesülését átvevő hírportálok is, mindenesetre több honlap is közel egy mázsára becsülte a lefoglalt hétszázhatvankét kilogramm heroint.

Az eset a következő: Mianmarban, az ország történetének egyik legnagyobb heroinfogásáról adtak hírt: a rendőrök a thaiföldi határ közelében 762kg heroinra bukkantak egy teherautóban.
Néhány honlapon a becslés sikerült (lásd Hírextra, Netriport), ám több helyen csupán közel egy mázsában határozták meg az 1 tonnát megközelítő mennyiséget (lásd: Népszava, Kárpátinfo).
 

 
A téves közlés azonban nem merül ki ennyiben. Következzen az év Médiamonitor Citrom-díjra esélyes mondata:

„A rendőrség 340 ezer tonna metafetamint (központi idegrendszeri stimuláns) tablettát is elkobzott a heroin mellett…”

A „metafetamin” elnevezés esetleg a Feta sajtot meghaladott változatból kivont vegyületre utalhat, amely az új generációs görög saláták stimuláns hatásáért felelős, de semmiképp sem összekeverendő a metamfetamin nevű pszichostimulánssal, amely a partikultúrában vált népszerűvé. Akármit is jelentsen a szó, a 340 ezer tonna (340 millió kg) tabletta egy kicsit soknak tűnik a teherautó és a zuglaborok kapacitásához mérten is. A valós mennyiség 340 ezer darab lesz.

Ha az MTI hibázott, ha nem, az eset ismét rávilágít, hogy a hírportálok jelentős része kritika nélkül elfogadja a hírügynökségek esetenként égbekiáltó tévedéseket tartalmazó értesüléseit is. Hiába, már az oviban megtanultuk, hogy a hülyeség ragadós.

Kardos Tamás
Drogriporter
2009.07.16.

Kategória: Hírek Témák: Ázsia, Médiamonitor, Opiátok, Stimulánsok

Ezt a cikket ingyen olvashatod, de a megírásuk és a filmjeink elkészítése nincsen ingyen. A Drogriporter egy non-profit szervezet, amelynek szüksége van a támogatásodra!

Segítsd munkánkat egyszeri adománnyal, vagy LEGYÉL TE IS DROGRIPORTER TÁMOGATÓ TAG havi rendszeres támogatással!

Elsődleges oldalsáv

SEGÍTSD MUNKÁNKAT EGYSZERI ADOMÁNNYAL, VAGY LEGYÉL TE IS DROGRIPORTER TÁMOGATÓ TAG HAVI RENDSZERES TÁMOGATÁSSAL!
Iratkozz fel hírlevelünkre!
  • Ez a mező az érvényesítéshez van és üresen kell hagyni.
  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube

Search

Itt böngészhetsz több száz drogpolitikai filmünk között!

Az animációs dokumentumfilm Kosztya Proletárszkij és édesanyja, Irina Proletárszkij 2008-as interjúinak felhasználásával készült. Rajzolta Rontó Lili. Rendezte és vágta Takács István Gábor. Narrálta Ánya Szarang.

Témáink

A drogháború költségei (Count the Costs kampány) Afrika Depresszánsok Diszkórazzia dosszié dizájner drogok Dohány Drogprevenció Drogszabályozás Emberi jogok ENSZ drogpolitika Eurodrog Európai Drogpolitikai Kezdeményezés (EDPI) Filmek Hatályos jogszabályok Heroin dosszié Kanada Kannabisz-Szkizofrénia dosszié Latin-Amerika Legalizáció Linkek Magyar drogpolitika Marihuána Médiamonitor Nemzetközi szervezetek No Brog Rovat Online tanulmányok Opiátok Oroszország drogpolitikája Pszichedelikus drogok Pszichedelikus gyógyászat PSZK dosszié Schedel Andor gyűjtemény Stimulánsok Szcientológia dosszié TASZ kiadványok Tűcsere dosszié USA Visszavesszük ami a miénk! Ártalomcsökkentés Ázsia

Footer

Jogriporter Alapítvány
1032 Budapest
San Marco utca 70.
Postafiók: 1428 Budapest, pf. 420
Email: rightsreporter@rightsreporter.net

Keresés

További oldalaink:

Drogriporter Blog

Jogriporter Alapítvány 

Szoba a nyolcban

The Autocracy Analyst

Room for Change Campaign

Dare to Act Campaign

Drogriporter