• Skip to main content
  • Skip to secondary menu
  • Ugrás az elsődleges oldalsávhoz
  • Ugrás a lábléchez
  • Cikkek
  • Blog
  • Híradó
  • Café
  • Videók

Drogriporter

Hírek és filmek a drogháború frontvonalából

  • Tudástár
  • Szabadegyetem
  • Rólunk
  • HU
    • EN
    • RU

Globális petíció a józan drogpolitikáért

Szerző: Péter Sárosi | május 26, 2011

Tweet

Az alábbi szöveg az Avaaz.org nemzetözi online petíciójának magyar fordítása – kérjük, írd alá és oszd meg Te is!

A petíciót ide kattintva írhatod alá!

Pár nap múlva szemtanúi lehetünk, ahogy elkezdődik a drogellenes háború vége. Ez a költséges háború teljesen sikertelennek bizonyult a drogfüggőség visszaszorításában, miközben számos emberéletet követelt, közösségeket pusztított el és dollártrilliókat juttatott az erőszakos szervezett bűnözői hálózatok kezébe.

A szakemberek egyetértenek abban, hogy a legésszerűbb döntés a drogok szabályozása lenne, de a politikusok félnek attól, hogy elővegyék ezt a kérdést. Néhány nap múlva egy az ENSZ, az USA, az EU, Brazília és Mexikó korábbi állami hivatalnokaiból és diplomatáiból álló globális bizottság megtöri a tabut és a nyilvánosság előtt szólít fel az új megközelítések támogatására, így dekriminalizációra és a drogok szabályozására.

Ez egy generáció életében egyszer adódó lehetőséget teremt – ha elegen szólalunk fel azért, hogy érjen véget ez az őrültség. A politikusok azt mondják, megértették, hogy a drogellenes háború megbukott, de szerintük a közvélemény még nem érett az alternatívára. Mutassuk meg nekik, hogy nem csak elfogadjuk a józan és a humánus drogpolitikát – de egyenesen követeljük azt. Írd alá a petíciót és oszd meg mindenkivel – ha elérjük az 1 milliót, a globális bizottság tagjai személyesen továbbítják azt a világ vezetőinek.

Az elmúlt 50 évben a jelenlegi drogpolitikák mindenhol, mindenkinek kudarcot vallottak, az erről folyó közbeszédet azonban a félelem és a dezinformáció uralja. Mindenki, még az ENSZ Kábítószer- és Bűnüldözési Irodája is egyetért abban, hogy a drogot termelő farmok katonaság és rendőrség általi felégetése, a kereskedők levadászása, a dílerek és a függők bebörtönzése egy költséges hiba. Ennek óriási emberi veszteségeket jelent – az illegális drogkereskedelem országokat dönt romba Afganisztántól Mexikón keresztül az USA-ig, eközben a függők, a túladagolásos halálesetek és a HIV fertőzések száma továbbra is nő.

Az olyan országok, amelyek kevésbé szigorú politikát folytatnak – így például Svájc, Portugália, Hollandia és Ausztrália – nem tapasztalták a drogfogyasztás robbanásszerű növekedését, mint ahogy azt a drogellenes háború szószólói pesszimistán jósolták. Ehelyett jelentősen csökkentették a droggal kapcsolatos bűnözést, függőséget és haláleseteket, és képesek voltak figyelmüket a szervezett bűnözés felszámolására fordítani.

Még mindig erős lobbikörök állnak a változás útjában, a katonaság, a rendőrség és a börtönőrök, akik a költségvetésüket érzik veszélyben. A politikusok pedig attól tartanak, hogy a választóik elpártolnának tőlük, ha alternatív megközelítések mellett állnának ki, hiszen ezzel gyengének tűnnének a bűnüldözés terén. Ugyanakkor számos korábbi miniszter és államfő szólalt fel a reform mellett, miután lejárt a hivatali ideje, és a közvéleménykutatások szerint a polgárok tudják, hogy a jelenlegi megközelítés katasztrófához vezetett. Alkalom nyílik arra, hogy új, feljavított politikai szabályozást alakítsunk ki, főleg azokban a régiókban, amelyeket a drogkereskedelem különösen lepusztított.

Ha a következő napokban sikerül világszerte a hangunkat hallatni a Globális Drogpolitikai Bizottság támogatására, legyőzhetjük a status quo fenntartása melletti halovány érveket. A változás kulcsát a mi hangunk jelenti – Írd alá a nyilatkozatot és terjeszd a hírt!

Lehetőségünk nyílik arra, hogy lezárjunk egy fejezetet ennek a brutális háborúnak a történetében, amely milliónyi életbe került. A világ közvéleménye dönti el, hogy véget érhet-e ez a katasztrófális politika, vagy a politikusok félelemből elutasítják a reformot. Adjunk egy lökést a hezitáló vezetőinknek, ami átlendíti őket a kétségen és félelmen az ésszerűs döntés felé.

Fordította: Sárosi Péter

Kategória: Hírek

Ezt a cikket ingyen olvashatod, de a megírásuk és a filmjeink elkészítése nincsen ingyen. A Drogriporter egy non-profit szervezet, amelynek szüksége van a támogatásodra!

Segítsd munkánkat egyszeri adománnyal, vagy LEGYÉL TE IS DROGRIPORTER TÁMOGATÓ TAG havi rendszeres támogatással!

Kapcsolódó videók:

„Mentális védőoltásra van szükség!” Beszélgetés Dr. Makara Mihály főorvossal

január 25, 2023 - István Gábor Takács

„Párhuzamos Budapestet ismertünk meg a tapasztalati munkatársakon keresztül” – Interjú Dávid Ferenccel

január 18, 2023 - István Gábor Takács

„Ha lehozom a piáról, akkor meghal” – Interjú Oláh Péterrel

január 10, 2023 - István Gábor Takács

Elsődleges oldalsáv

SEGÍTSD MUNKÁNKAT EGYSZERI ADOMÁNNYAL, VAGY LEGYÉL TE IS DROGRIPORTER TÁMOGATÓ TAG HAVI RENDSZERES TÁMOGATÁSSAL!

Iratkozz fel hírlevelünkre!

"*" a kötelező mezőket jelöli

Ez a mező az érvényesítéshez van és üresen kell hagyni.
  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube

Search

DROGRIPORTER TUDÁSTÁR

Tudástárunkban gyűjtük össze mindazt a hasznos információt a drogokról, amire akár fogyasztóként, akár hozzátartozóként, tanárként vagy újságíróként szükséged van!

DROGRIPORTER SZABADEGYETEM

A Drogriporter Szabadegyetem olyan embereknek szól, akik szeretnének tárgyilagos és elmélyült ismereteket szerezni a tudatmódosító szerek fogyasztásáról.

DROGRIPORTER HÍRADÓ

Drogpolitikai hírek a nagyvilágból

DROGRIPORTER CAFÉ

Rendszeres drogpolitikai beszélgető és hírműsor videón és podcaston is!

VIDEÓINK ADATBÁZISA

Itt böngészhetsz több száz drogpolitikai filmünk között, témák szerint és térképen megjelenítve is!

SEGÍTŐ HELYEK LISTÁJA

Segítség kell? Itt megtalálod! Táblázatba gyűjtöttük, milyen addiktológiai szolgáltatások érhetőek el Magyarországon.

Díjnyertes animációs dokumentumfilmünk Kosztya Proletárszkij és édesanyja, Irina Proletárszkij 2008-as interjúinak felhasználásával készült. A teljes film, háttéranyagok és fesztivál szereplések itt!

Footer

Jogriporter Alapítvány
1032 Budapest
San Marco utca 70.
Postafiók: 1428 Budapest, pf. 420
Email: rightsreporter@rightsreporter.net

Keresés

További oldalaink:

Drogriporter Blog

Jogriporter Alapítvány 

Szoba a nyolcban

The Autocracy Analyst

Room for Change Campaign

Dare to Act Campaign

Drogriporter